خواهر خواندگی دو مؤسسه فرهنگی ایران و روسیه

ایوب دهقان کار مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران اعلام نمود که بر اساس توافق انجام شده با یکی از موسسه های بزرگ انتشاراتی روسیه و انتشارات سروش ایران، تفاهم نامه و پیوند خواهر خواندگی در راستای تعاملات فرهنگی دو کشور امضا و اجرایی خواهد شد.
مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران از موسسات تابعه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که به نمایندگی از مجموعه ناشران کشور در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی مسکو شرکت نموده است در روز شنبه در گفت و گو با خبرنگاران بیان نمود: بر اساس این توافق که امیدواریم بزودی اجرایی گردد کتاب‌ های انتشارات سروش توسط انتشارات وچه (veche publishing) به زبان روسی ترجمه و منتشر خواهد شد.وی حضور ایران در این نمایشگاه را اولین حضور نشر کشورمان در نمایشگاه های حضوری بعد از شیوع کرونا عنوان کرده که این  موضوع حاکی از اهمیت تعاملات و ارتباطات در حوزه فرهنگی میان دو کشور است.
وی ضمن بیان اینکه روس ها علاقه زیادی به حوزه کتاب و ادبیات ما دارند و در واقع همیشه کتاب های تصویرگری ما در حوزه ادبیات شامل کلاسیک و معاصر با استقبال ویژه در روسیه روبرو می شده است، گفت: الان کتاب هایی که توسط نویسندگان معاصر ما نوشته شده با استقبال خوبی از طرف مخاطبان روس مواجه شده است.
دهقان کار مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران گفت: بر همین اساس همین امروز ما در حاشیه نمایشگاه مسکو برای تفاهم نامه و پیوند خواهر خواندگی میان انتشارات وچه که یکی از ناشران بزرگ روسیه می باشد و انتشارات سروش از جمهوری اسلامی ایران توافق اولیه حاصل کردیم.
وی اظهار امیدواری نمود که ما بتوانیم بزوی شاهد امضای تفاهمنامه خواهر خواندگی این دو موسسه بزرگ فرهنگی ایران و روسیه و اجرایی شدن آن باشیم و  بر همین اساس کتاب‌ های انتشارات سروش توسط انتشارات وچه به زبان روسی ترجمه و منتشر خواهد شد.
وی  یکی از ویژگی های حضور در این نمایشگاه را توجه ویژه به کتاب های پایداری و دفاع مقدس عنوان نمود و گفت: با توجه به اینکه نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو با ایام هفته دفاع مقدس مقارن شده ما بخش ویژه ای از طرح حمایتی گرنت ترجمه و انتشارات جمهوری اسلامی ایران را به حوزه دفاع مقدس و ادبیات پایداری اختصاص دادیم.با حمایت هایی که از حوزه کتاب و نشر صورت می گیرد امیدواریم شاهد حضور هر چه بیشتر کتاب و ادبیات ایران در کشور روسیه باشیم.

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری در facebook
اشتراک گذاری در telegram
اشتراک گذاری در whatsapp
اشتراک گذاری در twitter
اشتراک گذاری در email

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

کمک نیاز دارید? چت از طریق واتساپ